Igreja em Berna · Aos domingos às 10h
Uma igreja em Berna. A pregação ao vivo em português.
Todos os domingos às 10h encontramo-nos na Fabrikstrasse 12. A pregação é em alemão e pode acompanhá-la ao vivo em português. As crianças têm o seu próprio programa e depois almoçamos juntos.
O domingo num relance
- Quando
- Todos os domingos, das 10h00 até cerca das 11h30. Oração antes do culto a partir das 9h25.
- Onde
- Fabrikstrasse 12, 3012 Berna, rés-do-chão, entrada de vidro
- Pregação
- Em alemão, traduzida ao vivo para português
- Crianças
- Berçário (de cerca de 6 meses a 2 anos), um grupo dos 3 aos 6 anos e escola dominical dos 6 aos 11 anos, durante o culto
- Almoço
- Depois do culto comemos juntos. Os visitantes são bem-vindos.
- Custo
- Gratuito. Não é preciso inscrever-se.
Como funciona a tradução ao vivo
A pregação é feita em alemão. Enquanto é pregada, é traduzida, e ouve-a ao mesmo tempo na sua língua.
Diga-nos à entrada de que língua precisa. Mostramos-lhe como ouvir.
Por exemplo
- English
- Français
- Italiano
- Español
- Português
- Shqip
- Türkçe
- தமிழ்
- العربية
- Українська
E em quase qualquer outra língua.
Como chegar
Fabrikstrasse 12
3012 Bern
Da estação de Berna, apanhe o autocarro PostAuto 101 até à paragem «Güterbahnhof». Daí são cerca de 200 metros a pé. Se vier de carro, há lugares de estacionamento atrás do edifício.
A Bíblia, livro a livro
Aos domingos pregamos livros inteiros da Bíblia: um livro no seu contexto, passagem a passagem, alternando entre o Antigo e o Novo Testamento. Assim, ao longo dos anos, a igreja percorre os 66 livros.
Perguntas frequentes
Há uma igreja em Berna com a pregação em português?
Sim. O Christliches Zentrum Bern celebra o culto em alemão e traduz a pregação ao vivo para português. É todos os domingos às 10h na Fabrikstrasse 12, 3012 Berna.
Para que línguas é traduzida a pregação?
Para quase qualquer língua, por exemplo inglês, francês, espanhol, português, albanês, turco, tâmil, árabe ou ucraniano. Diga-nos à entrada de que língua precisa.
Tenho de me inscrever?
Não. Pode simplesmente vir.
Que tipo de igreja é?
Uma igreja evangélica livre em Berna, de tradição pentecostal. As pregações percorrem livros inteiros da Bíblia, passagem a passagem.
Há algo para as crianças?
Sim. Durante o culto há três grupos por idade, de cerca de 6 meses a 11 anos.