Église à Berne · Le dimanche à 10 h
Une église à Berne. La prédication en direct en français.
Chaque dimanche à 10 h, nous nous retrouvons à la Fabrikstrasse 12. La prédication est en allemand, et vous pouvez la suivre en direct en français. Les enfants ont leur propre programme, et ensuite nous mangeons ensemble.
Le dimanche en bref
- Quand
- Chaque dimanche, de 10 h à environ 11 h 30. Prière avant le culte dès 9 h 25.
- Où
- Fabrikstrasse 12, 3012 Berne, rez-de-chaussée, entrée vitrée
- Prédication
- En allemand, traduite en direct en français
- Enfants
- Garderie (d'environ 6 mois à 2 ans), un groupe pour les 3 à 6 ans et l'école du dimanche pour les 6 à 11 ans, pendant le culte
- Repas
- Après le culte, nous mangeons ensemble. Les invités sont les bienvenus.
- Prix
- Gratuit. Pas besoin de s'inscrire.
Comment fonctionne la traduction en direct
La prédication se fait en allemand. Pendant qu'elle est prêchée, elle est traduite, et vous l'entendez en même temps dans votre langue.
Dites-nous à l'entrée de quelle langue vous avez besoin. Nous vous montrerons comment écouter.
Par exemple
- English
- Français
- Italiano
- Español
- Português
- Shqip
- Türkçe
- தமிழ்
- العربية
- Українська
Et dans presque toutes les autres langues.
Comment venir
Fabrikstrasse 12
3012 Bern
Depuis la gare de Berne, prenez le car postal 101 jusqu'à l'arrêt « Güterbahnhof ». De là, il reste environ 200 mètres à pied. En voiture, des places de parc se trouvent derrière le bâtiment.
La Bible, livre après livre
Le dimanche, nous prêchons des livres entiers de la Bible : un livre dans son contexte, passage après passage, en alternant l'Ancien et le Nouveau Testament. Au fil des années, l'église parcourt ainsi les 66 livres.
Questions fréquentes
Y a-t-il une église à Berne avec la prédication en français ?
Oui. Le Christliches Zentrum Bern célèbre son culte en allemand et traduit la prédication en direct en français. Il a lieu chaque dimanche à 10 h à la Fabrikstrasse 12, 3012 Berne.
Dans quelles langues la prédication est-elle traduite ?
Dans presque toutes les langues, par exemple l'anglais, le français, l'espagnol, le portugais, l'albanais, le turc, le tamoul, l'arabe ou l'ukrainien. Dites-nous à l'entrée de quelle langue vous avez besoin.
Faut-il s'inscrire ?
Non. Vous pouvez simplement venir.
De quelle église s'agit-il ?
D'une église évangélique libre à Berne, de tradition pentecôtiste. Les prédications parcourent des livres entiers de la Bible, passage après passage.
Y a-t-il quelque chose pour les enfants ?
Oui. Pendant le culte, il y a trois groupes selon l'âge, d'environ 6 mois à 11 ans.
Des questions ?
Écrivez-nous ou appelez-nous. Nous répondons volontiers en français.